Eine HTML-Signatur auf iPhones einrichten? Nichts leichter als das.

Mit folgendem Workaround funktioniert das einwandfrei:
1. Schicke ab deinem normalen Mailclient (z.B. Apple Mail, MS Outlook,…) eine E-Mail mit der gewünschten Signatur auf euer iPhone.
2. Öffne die E-Mail (auf dem iPhone).
3. Kopiere den Inhalt (lange antippen, dann „Alles“ auswählen, dann „Kopieren“ antippen).
4. Gehe in die Einstellungen – Mail, Kontakte, Kalender – Signatur
5. Füge nun die zuvor kopierte HTML-Signatur in das Feld ein.
6. Nun kommt der Trick: Damit die Formatierungen (Text-Atribute) übernommen werden, müsst ihr nun euer iPhone schütteln (kein Scherz).
7. Es erscheint ein Pop-Up-Box mit „Einsetzen widerrufen“ und „Abbrechen“. Wählt ersteres.
8. That’s it. Simple as that.

Gemacht mit meinem iPhone5 mit iOS 6.1.4.

Nicht ganz userfreundlich ist das integrieren einer eigenen HTML-Signatur in Apple Mail und dennoch einfach, wenn man sich mit HTML/CSS auskennt. Anbei eine Anleitung für Apple Mail 4.5 (1084) in Kombination mit OSX 10.6.8. In anderen Versionen wird es wohl ähnlich oder gleich sein.
1. Man erstellt die gewünschte Signatur in einem beliebigen HTML-Editor (in meinem Fall Dreamweaver). Zu beachten ist, dass integrierte Styles direkt ins HTML-File integriert sind und nicht verlinkt sind. Bilder sind auf dem gewünschten Hosting platziert und verknüpft:

In meinem Fall sieht das so aus:

2. Die fertige HTML-Datei öffen wir in Safari.
3. Dann speichern: Ablage – Sicher unter – Webarchiv – Sichern
4. Jetzt muss die Datei in der Library abgelegt werden.

Wichtig ist hierbei der Dateiname! Es muss der Name des in der Library bereits bestehenden Webarchivs sein. In meinem Fall lautet die Datei: FCAB4509-91FD-5ABB-B5F7-9FBDD95BEC15.webarchive
5. Nun muss Apple Mail neu gestartet werden und schon ist die neue Signatur verfügbar.

6. In Apple Mail kann man die Signatur übrigens unter Mail – Einstellungen – Signaturen den diversen Accounts zuweisen.